Uma das coisas que mais se faz na Internet é ENCAMINHAR E-MAIL.
Para que sua mensagem não fique "SUJA", uma dica simples é deletar os endereços das pessoas de quem você recebeu. Isto ajuda a evitar spam (receber e-mails indesejáveis) e deixa a sua mensagem mais pessoal.

Os programas de envio, geralmente, colocam um sinal de maior (>) em cada linha da mensagem que está sendo encaminhada.
No Outlook Express (um dos programas mais usados), há uma maneira de acabar com isso sem ter trabalho:

Passo 1) Com o programa aberto, clique em FERRAMENTAS, depois em OPÇÕES.

Passo 2) Na janela de opções, clique na guia ENVIAR, e na parte de baixo, na opção FORMATO PARA ENVIO DE MENSAGENS, clique no botão CONFIGURAÇÕES DE HTML.

Passo 3) Na janelinha que abrir, desmarque a opção RECUAR MENSAGEM NA RESPOSTA, depois clique em OK.

Passo 4) Agora, clique no botão CONFIGURAÇÕES DE TEXTO SEM FORMATAÇÃO, desmarque a opção RECUAR O TEXTO ORIGINAL COM > AO RESPONDER OU ENCAMINHAR.

Passo 5) Clique em OK em todas as janelas.

Pronto!
Dessa forma suas mensagens
serão encaminhadas sem essas
>>> marcas à esquerda do texto.