Google Analytics : um dos mais completos serviços de estatísticas gratuito oferecido pelo Google. Totalmente invisível para quem navega pelo site, sem banners, e com recursos especiais voltados para o AdWords que permitem inclusive verificar o desempenho de seus anúncios e mais.
Digits.com: Contador simples e fácil a confogurar. Exige um pequeno link em retribuição pelo uso do serviço.
eXTReMe Tracking: Tracking bastante completo, que mantém dados importantes sobre os últimos 20 visitantes. A versão gratuita só permite estatísticas públicas.
IPstat II: Muitos dados estatísticos úteis, principalmente no que diz respeito aos últimos 10 visitantes da página. Não e personalizável e só é grátis se as estatísticas de seu site forem públicas.
Super Tráfego: Se o que você deseja é simplesmente um contador, e não um tracker com dados estatísticos esta é a melhor opção. Em português, fácil de usar e configurar e com vários modelos a sua escolha.